-
61 комплекс Гольджи
1) appareil réticulaire de Golgi, appareil réticulaire interne2) complexe de Golgi, complexe golgien -
62 аберрантный комплекс
adjmed. complexe aberrant (предсердный или желудочковый), complexe anormal (предсердный или желудочковый)Dictionnaire russe-français universel > аберрантный комплекс
-
63 агропромышленный комплекс
Dictionnaire russe-français universel > агропромышленный комплекс
-
64 внутренний сетчатый аппарат
adjmed. appareil réticulaire interne (Гольджи), complexe de Golgi (цитоплазмы), complexe golgien (цитоплазмы)Dictionnaire russe-français universel > внутренний сетчатый аппарат
-
65 комплекс QRST
ncardiol. complexe QRST, complexe ventriculaire -
66 комплекс Гольджи
nmed. appareil réticulaire de Golgi, appareil réticulaire interne, complexe de Golgi, complexe golgien, réseau interne de Golgi -
67 комплекс антиген - антитело
nmed. complexe antigène-anticorps, complexe immunDictionnaire russe-français universel > комплекс антиген - антитело
-
68 комплексная амплитуда
Dictionnaire russe-français universel > комплексная амплитуда
-
69 комплексная величина
Dictionnaire russe-français universel > комплексная величина
-
70 комплексное представление
Dictionnaire russe-français universel > комплексное представление
-
71 комплексное число
adjmath. nombre complexe, complexe -
72 преступление со сложным составом
n1) law. délit complexeDictionnaire russe-français universel > преступление со сложным составом
-
73 сложный изгиб
adj1) eng. flexion complexe (совместное действие растяжения и изгиба), flexion composée2) mech.eng. flexion complexe -
74 график сетевой комплексный укрупнённый
график сетевой комплексный укрупнённый
Сетевой график, определяющий взаимную увязку и сроки работ по укрупнённым позициям проектирования, обеспечению изготовления и поставок оборудования и строительству объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
- строительство в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > график сетевой комплексный укрупнённый
-
75 застройка комплексная
застройка комплексная
Совместное возведение на определённой территории зданий и сооружений различного назначения, инженерных сооружений и коммуникаций, связанных единством технологических процессов, планировочных замыслов и очерёдностью осуществления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > застройка комплексная
-
76 здание сплошной застройки
здание сплошной застройки
Многопролётное одноэтажное промышленное здание значительных размеров в плане без внутренних открытых дворов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > здание сплошной застройки
-
77 комплексная карта
комплексная карта
Карта, показывающая несколько взаимосвязанных объектов картографирования, каждый в своих показателях.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная карта
-
78 комплексная магнитная проницаемость
комплексная магнитная проницаемость
Отношение комплекса магнитной индукции к комплексу напряженности магнитного поля в материале, деленное на магнитную постоянную.
Примечания
1. При этом напряженность магнитного поля изменяется во времени синусоидально, а для магнитной индукции берется составляющая, изменяющаяся во времени синусоидально с той же частотой, что и напряженность магнитного поля.
2. Предполагается, что пространственные векторы, характеризующие напряженность магнитного поля и индукции, параллельны.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная магнитная проницаемость
-
79 комплексная податливость
комплексная податливость
Величина, обратная комплексной жесткости.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная податливость
-
80 комплексная стеклянная нить
комплексная стеклянная нить
Текстильная нить, состоящая из двух или более элементарных стеклянных нитей.
[ ГОСТ Р 50049-92( ИСО 6355-88)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная стеклянная нить
См. также в других словарях:
complexe — [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que complexe »… … Encyclopédie Universelle
complexé — complexe [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que… … Encyclopédie Universelle
Complexe Le 60 — (Piedmont,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 600 chemin des Frênes, J … Каталог отелей
complexe — COMPLEXE. adj. des 2 g. Terme didactique, opposé à Simple. Il signifie, Qui embrasse plusieurs choses. Terme complexe. Idée complexe. Proposition eomplexe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Complexe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Complexe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un complexe est un tout qui comprend un… … Wikipédia en Français
complexe — (kon plè ks ) adj. Qui embrasse ou contient plusieurs idées, plusieurs éléments. Idée complexe. Question complexe. Le caractère de cet homme est complexe. Terme de grammaire. Sujet, attribut complexe, sujet, attribut modifié par quelque terme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COMPLEXE — adj. des deux genres Qui n’est pas simple, qui embrasse des éléments divers et entremêlés. Nature complexe. Terme complexe. Idée complexe. Proposition complexe. Question complexe. L’action de ce poème, de cette tragédie est complexe, est trop… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
COMPLEXE — adj. des deux genres T. didactique, opposé à Simple. Il signifie, Qui embrasse plusieurs choses. Terme complexe. Idée complexe. Proposition complexe. L action de ce poëme, de cette tragédie est complexe, est trop complexe. En Arithm., Nombres… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
complexe — kompleksas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complex vok. Komplex, m rus. комплекс, m pranc. complexe, m … Fizikos terminų žodynas
Complexe Pyramidal Égyptien — Avec la période Prédynastique puis la période Thinite on assiste à une évolution caractéristique des coutumes funéraires des anciens égyptiens qui se traduisent pour le personnage le plus puissant du royaume par le creusement d impressionnantes… … Wikipédia en Français
Complexe d'OEdipe — Complexe d Œdipe Pour les articles homonymes, voir Œdipe (homonymie). Le complexe d Œdipe, thème central de la première topique de Sigmund Freud, et l une des découvertes principales de la psychanalyse, se définit comme le désir inconscient d… … Wikipédia en Français